{"id":2887,"date":"2022-02-04T11:03:56","date_gmt":"2022-02-04T11:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artofmediation.gr\/?p=2887"},"modified":"2022-02-04T11:03:56","modified_gmt":"2022-02-04T11:03:56","slug":"the-little-book-of-restorative-justice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artofmediation.gr\/?p=2887&lang=el","title":{"rendered":"The little book of Restorative Justice"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u03a4\u03bf \u2018\u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2\u2019 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Howard Zehr \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c6\u03c5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b9\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03a0\u0391 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1: \u03a0\u03ce\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03b7 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7; \u039a\u03b1\u03b9, \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1: \u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b7 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1-\u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0397 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5\u03b9\u03bb\u03ac-\u03b4\u03b5<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2888 alignleft\" src=\"https:\/\/www.artofmediation.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/The-little-book-of-Restorative-Justice.jpg\" alt=\"\" width=\"259\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.artofmediation.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/The-little-book-of-Restorative-Justice.jpg 259w, https:\/\/www.artofmediation.gr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/The-little-book-of-Restorative-Justice-194x300.jpg 194w\" sizes=\"auto, (max-width: 259px) 100vw, 259px\" \/>\u03b9\u03bb\u03ac \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1970. \u2018\u03a0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2\u2019 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c5\u03ba\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf Howard Zehr, \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1). \u0397 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ad\u03c1\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03a0\u0391 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0397 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b7: \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03ac\u03c4\u03c4\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03bc\u03b1, \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u2019\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. \u0397 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b9\u03b3\u03ac-\u03c3\u03b9\u03b3\u03ac \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ad\u03b4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u03a0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03c2 \u03a4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2. \u0397 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1, \u03b7 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7: \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b8\u03b5\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03af\u03c7\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039f Howard Zehr, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Zehr Institute for Restorative Justice, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c4\u03c1\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd <strong>\u03a4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7<\/strong> \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c1\u03c7\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: 1) \u03a0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2-\u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd; 2) \u03a0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ad\u03c0\u03c1\u03b1\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03b7\u03bc\u03b1; 3) \u03a0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae; \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03c4\u03c9\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd <strong>\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7<\/strong> \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1: 1) \u03a0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b3\u03c9\u03b8\u03b5\u03af; 2) \u03a0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5; 3) \u03a0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\/\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf-\u03b5\u03c5\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03b9\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b7, \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u039c\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039c\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c8\u03ac\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ac\u03bd\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u03b2\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03ac\u03c4\u03b7. \u0393\u03b9\u2019\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9: \u2018A harm to one is a harm to all\u2019 (\u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03af, \u2018\u03a4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd\u2019).\u00a0 \u03a4\u03bf 108 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03ce\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b6\u03b5 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u2019\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03c1\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c9 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03a4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03bf\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1: \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03b4\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u2018\u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03b4\u03ce, \u03c4\u03b9;\u2019 \u03c0\u03bf\u03c5, \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u2018\u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u2019 \u03b1\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7. \u03a4\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b7-\u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0393\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03c9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b2\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b5\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c0\u03bd\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 Howard Zehr. \u0393\u03b9\u2019\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03c9 \u03ad\u03bd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c2. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b5\u03c2 online \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd. \u0395\u03b3\u03ce \u03c4\u03bf \u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c4\u03c1\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u201cThe big book of Restorative Justice\u201d (\u03b5\u03ba\u03b4. The Justice and Peacebulidng Series) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03b8\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03c9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u03a4\u03bf \u2018\u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2\u2019 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Howard Zehr \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c6\u03c5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03b9\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03a0\u0391 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1: [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2888,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,15,20],"tags":[299,281,171,222,169,301],"class_list":["post-2887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-","category-15","category-20","tag-howard-zehr","tag-281","tag-171","tag-222","tag-169","tag-301"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artofmediation.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artofmediation.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artofmediation.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artofmediation.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artofmediation.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2887"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.artofmediation.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2889,"href":"https:\/\/www.artofmediation.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2887\/revisions\/2889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artofmediation.gr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artofmediation.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artofmediation.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artofmediation.gr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}